2007年5月30日 星期三

八種電腦輔助語言教學軟體

電腦輔助語言學習(Computer assisted language learning)談論電腦在語言學習及教學上的運用及可行性。Beatty(2003)於"Teaching and Researching Computer-assisted Language Learning"一書提及八種應用軟體:

  1.Word processing:可檢查拼字及文法(中文目前還沒有)、作文
  • 拼字校正缺點:更正但無定義、無回饋、可加新字(但可能是錯的)
  • 文法:Word反對被動句,即是是很適合的
  2.Games
  • 缺點:學習者無法察覺學習目標
  3.Literature文學
  • 優點:可提昇學習者的寫作能力、激發學習者的興趣、深入了解文化
  4.Corpus linguistics語料庫語言學
  • 優點:有助於了解詞彙共現、激發學習者興趣
  5.Computer-mediated communication (CMC):如email, chatlines, MUD
  • 優點:可與老師或其它學習者真實溝通
  • 缺點:利用CMC並非意味代表學習
  5.1筆友
  • 優點:真實語料
  • 缺點:母語者覺得溝通沒有效率,而且沒有得到收穫;學習者會覺得許多成語、拼字錯誤阻礙溝通
  6.WWW resources
  7.Adapting other materials for CALL
  • 範例:模擬城市SimCity
  8.Personal Digital Assistants (PDA)

參考書目

Beatty, K. (2003). Teaching and Researching Computer-assisted Language learning. London: Pearson Education.

沒有留言: